"タ・モー・アウ 〜 同じ空の下で" Tシャツ (アイスグリーン) / "Under the same sky" T-shirt (Ice Green)
2,700 JPY
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
-
Kids 100
2,700 JPY
-
Kids 120
2,700 JPY
-
XS (WL)
2,700 JPY
-
S
2,700 JPY
-
M
2,700 JPY
-
L
2,700 JPY
-
XL
2,700 JPY
ミャンマーの主要民族カップルのイラストのTシャツ。
名付けて「タ・モー・アウ - တမိုးအောက်」。タ・モー・アウとはミャンマー語で「同じ空の下で」という意味になります。
ミャンマー国民が運命を共にしながら、一致団結して一つの目標に向かっているというミャンマーの現状を表現しました。
★ 色:アイスグリーン
★ サイズ (写真のサイズ表を参照)
大人:XS (WL) / S / M / L / XL
キッズ:100 / 120
★ 素材:コットン100% (5.6 oz)
★ アーティスト:Ahllustration by AhHtet
★ 価格:2,700円 (日本国内送料無料)
★ 発送予定日:支払い確認後1週間以内
✔️白、黒、バーガンディ、ライトピンク、ライトイェロー、ライトブルー、アイスグリーンの7色を展開しています。
✔️年齢・性別問わず身につけていただけます。
✔️ 収益は全額ミャンマーの人道的援助のために使用します。
Tシャツ上の民族の配置はその民族が主に住んでいる地理位置に照合されています。左上から順で、以下の通りです。
1. チン
2. カチン
3. シャン
4. ラカイン (アラカン)
5. パオ
6. カヤー (カレンニー)
7. バマー (ビルマ族)
8. モン
9. カレン
---
တမိုးအောက် တီရှပ်
အင်္ကျီကပုံမှာပါဝင်တာကတော့ ရိုးရာဝတ်စုံကိုယ်စီနဲ့ ချစ်ဖို့ကောင်းနေတဲ့ တိုင်းရင်းသားစုံတွဲလေးတွေပါ။ တမိုးအောက်မှာ ချစ်ချစ်ခင်ခင်နဲ့ လက်တွဲသွားကြမယ်ဆိုတဲ့ အဓိပ္ပာယ်နဲ့ Artist ကိုအထက်က ဖန်တီးထားပါတယ် ✨
★ Color: Ice Green
★ Size (Please refer to the size chart)
Adult:XS (WL) / S / M / L / XL
Kid:100 / 120
★ Material:Cotton 100% (5.6 oz)
★ Price:¥2,700 (Shipping fees within Japan included)
★ Artist:Ahllustration by AhHtet
★ Estimated shipping date:Within a week after payment
✔️အဖြူ၊ အနက်၊ နီညို၊ ပန်းနု၊ အဝါနု၊ အပြာနု၊ စိမ်းပြာရောင်ရနိုင်ပါတယ်
✔️ကျား/မ၊ လူကြီးလူငယ်မရွေး၊ နေရာမရွေး ဝတ်လို့ရပါတယ်
✔️ အမြတ်ငွေအားလုံးကို မြန်မာနိုင်ငံရဲ့ လိုအပ်တဲ့နေရာတွေအတွက် လှူဒါန်းသွားမှာပါ။ ဖက်ရှင်ကျကျဝတ်ရင်း ပါဝင်အားဖြည့်ပေးကြပါဦးနော်❣️
--- English ---
KONNECT proudly present the T-shirt featuring the couples of the following ethnics in Myanmar, depicting the culture and tradition of each ethnic.
(Ethnics from upper left to right order)
1. Chin
2. Kachin
3. Shan
4. Rakhine (Arakan)
5. Pa O
6. Kayah (Karenni)
7. Bamar
8. Mon
9. Karen
This T-shirt aims to spread the love to you and your loved ones, just as KONNECT's slogan "Spread the love" goes.
★ Color: Ice Green
★ Size (Please refer to the size chart)
Adult:XS (WL) / S / M / L / XL
Kid:100 / 120
★ Material:Cotton 100% (5.6 oz)
★ Price:¥2,700 (Shipping fees within Japan included)
★ Artist:Ahllustration by AhHtet
★ Estimated shipping date:Within a week after payment
✔️Available colors: White, Black, Dark Red, Light Pink, Light Yellow, Light Blue, Ice Green
✔️We ship overseas.
✔️All the proceeds will be used for the humanitarian aid of Myanmar.
Other Items
-
- "タ・モー・アウ 〜 同じ空の下で" スウェットシャツ / "Under the same sky" Sweatshirt
- 3,900 JPY
-
- 🥀 Beauty vs Pain 🥀 T-shirt
- 2,500 JPY
-
- "タ・モー・アウ 〜 同じ空の下で" Tシャツ (白) / "Under the same sky" T-shirt (White)
- 2,700 JPY
-
- Descendants of Rebels - ပုန်ကန်နွယ် Linen Long Sleeves
- 3,500 JPY
-
- illicit Collar shirt / illicit シャツ
- 2,900 JPY
-
- illicit Cardigan / illicit コットンカーディガン
- 3,500 JPY